Artificieux (adjectif)

Adjectif

XIII ^e siècle. Emprunté du latin artificiosus, « fait avec art », d'où « rusé ».
1. Qui emploie habituellement la ruse afin de tromper. Je n'ai jamais vu un être aussi . Par méton. Des paroles, des manœuvres artificieuses.
2. Vieilli. En parlant d'œuvres littéraires. Dont l'ordonnance et le style sont des effets de l'art.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adjectif

Qui est plein d'artifice, de ruse. Il ne se prend qu'en mauvaise part. "C'est l'homme du monde le plus . Une femme artificieuse. Esprit artificieux. Conseil . Insinuation artificieuse. Paroles artificieuses. Conduite artificieuse."

Dictionnaire d'Emile Littré

Adjectif

Plein de ruse, d'artifice, en parlant des personnes ou des choses. Discours . Femme artificieuse. C'est un coquin.
BOSSUET: « L'ambition a fait trouver ces dangereux expédients où, semblable à un sépulcre blanchi, un juge ne garde que les apparences de la justice »
BOSSUET: « Sacrés autels, vous m'êtes témoins que ce n'est pas aujourd'hui par ces artificieuses fictions de l'éloquence que je lui mets en la bouche ces fortes paroles »

HISTORIQUE
    XV^ème siècle
E. DESCH.: « Mais cuer et corps et finance ruiner M'a fait du tout femme artificieuse »
    XVI^ème siècle
PARÉ: « Nature, sage ouvriere, n'a jamais rien fait sans cause et sans une grande, artificieuse et admirable industrie »

ÉTYMOLOGIE
    Provenç. artificios ; espagn. artificioso ; d'artificiosus, d'artificium (voy. ARTIFICE).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
    ARTIFICIEUX. Ajoutez :

 2   En un sens favorable, fait avec art.
VOLT.: « Ce même juge équitable ne se lassera point de rendre justice à l'artificieuse et fine contexture des tragédies de Racine (ce sens latin d' se trouve à l'historique dans un exemple d'Ambroise Paré). »

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adjectif

Plein d'artifice, de ruse. Il ne se prend qu'en mauvaise part. "C'est l'homme du monde le plus . Une femme artificieuse. Esprit . Conseil . Insinuation artificieuse. Paroles artificieuses. Conduite artificieuse."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adjectif

Plein d'artifice et de finesse. "C'est l'homme du monde le plus . Esprit . Une femme artificieuse".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adjectif

Plein d'ar tifice & de finesse. "C'est l'homme du monde le plus . Esprit . Une femme artificieuse."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

EûSE adv [4^e lon. "cieû", "cieû-ze", en vers, "ci-eû", "ci-eûze": devant une voyelle "cieuz", ou "ci-euz".] Plein d'artifice et de finesse. 'Homme "artificieux", femme "artificieûse", esprit "artificieux", conduite "artificieûse". Voy. ARTIFICIEûSEMENT.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adjectif

Plein d'artifice & de finesse. "C'est l'homme du monde le plus . esprit artificieux. discours . femme artificieuse".

Emplacement dans le dictionnaire :

articulation articulé articuler artifice artificiel artificiellement artificier

artificieusement artificieûsement artillé artillerie artilleur artimon

artisan artisanal artisanat artison artisoné artisonné artiste

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Louis de BONALD (Législation primitive considérée dans les derniers temps par les seules lumières de la raison)

...les plus fâcheux, sans avoir appris de la même loi que je dois respecter ces noeuds, pratiquer ces devoirs, aimer et servir mes semblables ; que dis-je ? Lorsque j'ai appris dans les écrits les plus artificieux et par les exemples les plus accrédités, que je ne dois aimer ni servir que moi-même, ou ne servir les autres que par rapport à moi, et sans aucun motif pris hors de moi et supérieur à moi, à mes...

Citation n°2 de BERNARDIN DE SAINT-PIERRE (Études de la nature : t. 1)

...recueillies au hasard par les voyageurs, d'avoir mis en évidence l'histoire des nations étrangères. Mais c'est comme s'ils composoient la nôtre d'après les contes d'un matelot, ou les récits artificieux d'un courtisan au milieu des méfiances de la guerre ou des corruptions du commerce. Les lumières et les sentimens d'un peuple ne sont point renfermés dans des livres ; ils reposent dans la tête et...